E' il giorno del compleanno di Alejandro, un ragazzo di buona famiglia di Città del Messico. Alejandro abita nella Zona, un quartiere esclusivo, dotato di vigilanza privata, separato da un alto muro da una baraccopoli. Durante la notte tre giovani "di fuori", approfittando di un black-out e di un cartellone pubblicitario che sfonda il muro, riescono a penetrare nella Zona, in cerca di gioielli e di denaro. Tutto andrà per il peggio. La rapina finirà tragicamente, due rapinatori vengono uccisi e il più giovane dei tre si rifugia nella cantina della villa di Alejandro. Mentre i due ragazzi superano la diffidenza reciproca e iniziano a conoscersi, gli adulti della Zona organizzano la caccia all'uomo. Tranquilli padri e madri di famiglia si trasformano in spietati organizzatori di ronde notturne. La loro principale preoccupazione è nascondere quanto è accaduto, per preservare la extra-territorialità che è stata garantita da un giudice e impedire alla polizia di indagare. Alejandro tenta di spezzare la catena di paranoia e di isolamento degli adulti, ma invano. Non avrà altra scelta che disobbedire e uscire dalla Zona.
